Mga de-lata nga kamatis sa Italy gilabay sa Australia

Human sa reklamo nga gisang-at sa miaging tuig sa SPC, ang anti-dumping regulator sa Australia mihukom nga tulo ka dagkong Italyanong kompanya sa pagproseso sa kamatis ang namaligya og mga produkto sa Australia sa artipisyal nga ubos nga presyo ug mipaubos pag-ayo sa presyo sa mga lokal nga negosyo.

Ang reklamo sa Australian tomato processor nga SPC nangatarungan nga ang mga supermarket chain nga Coles ug Woolworths namaligya og 400 g nga lata sa Italyanong kamatis sa AUD 1.10 ubos sa ilang kaugalingong mga label. Ang brand niini, ang Ardmona, gibaligya sa AUD 2.10 bisan pa sa pagtanom niini sa Australia, nga nakadaot sa mga lokal nga prodyuser.

Giimbestigahan sa Anti-Dumping Commission ang upat ka Italyanong prodyuser – De Clemente, IMCA, Mutti ug La Doria – ug nakit-an nga tulo sa upat ka kompanya ang “naglabay” og mga produkto sa Australia sulod sa 12 ka bulan hangtod sa katapusan sa Septyembre 2024. Ang pasiunang pagrepaso, nga nagpagawas sa opinyon sa La Doria, nag-ingon, “ang mga tig-eksport gikan sa Italya nag-eksport sa mga produkto ngadto sa Australia sa mga presyo nga gilabay ug/o gisubsidyahan”.

Ang komisyon mihinapos nga ang paglabay sa mga kamatis sa tulo ka mga kompanya ug uban pang wala matino nga mga kompanya adunay negatibo nga epekto sa SPC. Nakita niini nga ang mga import sa Italya "mipaubos pag-ayo sa presyo sa industriya sa Australia tali sa 13 porsyento hangtod 24 porsyento".

Samtang nakita sa komisyon nga ang SPC nawad-an sa halin, bahin sa merkado ug ganansya tungod sa "pagpugong sa presyo ug pagkunhod sa presyo", wala niini gikwenta ang gidak-on sa maong mga kapildihan. Sa mas lapad nga pagkasulti, ang pasiunang pagrepaso nakakaplag nga walay "materyal nga kadaot sa industriya sa Australia" gikan sa mga import. Giila usab niini nga ang mga kustomer sa Australia namalit og mas daghang gidaghanon sa mga imported nga produkto sa Italya kaysa mga produkto nga gihimo sa Australia tungod sa "gusto sa mga konsumidor alang sa giandam o gipreserbar nga mga kamatis nga gigikanan ug lami sa Italya".

 

“Ang Komisyoner sa pasiunang pagkonsiderar nga, niining puntoha sa imbestigasyon base sa ebidensya nga giatubang sa Komisyoner ug, human masusi ang ubang mga hinungdan sa merkado sa Australia alang sa giandam o gipreserbar nga mga kamatis diin nakigkompetensya ang industriya sa Australia, ang mga import sa gilabay ug/o gisubsidyahan nga mga produkto gikan sa Italya adunay epekto sa kahimtang sa ekonomiya sa SPC apan ang materyal nga kadaot sa industriya sa Australia wala gipahinabo sa maong mga import.”

Agig tubag sa imbestigasyon sa komisyon, ang mga opisyal sa European Union nagpasidaan nga ang mga alegasyon sa dili maayong pamatasan mahimong makamugna og "dakong tensyon sa politika", ug ang mga imbestigasyon sa mga eksport sa pagkaon sa rehiyon "ilabi na base sa kadudahan nga ebidensya, dili maayo nga masabtan".

Sa laing pagsumite ngadto sa Anti-Dumping Commission, ang gobyerno sa Italya miingon nga ang reklamo sa SPC "walay basehan ug walay basehan".

 

Niadtong 2024, ang Australia nag-import og 155,503 ka tonelada nga preserbadong kamatis, ug 6,269 ka tonelada lang ang gi-eksport.

Ang mga imported nga produkto naglakip sa 64,068 ka tonelada nga de-lata nga kamatis (HS 200210), diin 61,570 ka tonelada ang gikan sa Italya, ug dugang nga 63,370 ka tonelada nga tomato paste (HS 200290).

Samtang, ang mga Australian processors nakaputos og kinatibuk-an nga 213,000 ka tonelada nga preskong kamatis.

Ang mga nakaplagan sa komisyon mao ang basehan sa rekomendasyon sa ahensya ngadto sa gobyerno sa Australia kinsa modesisyon kon unsang aksyon, kon aduna man, ang himuon batok sa mga prodyuser sa Italya sa ulahing bahin sa Enero. Niadtong 2016, ang Anti-Dumping Commission nakakaplag na nga ang mga tig-eksport sa brand sa de-lata nga kamatis nga Feger ug La Doria nakadaot sa industriya sa nasud pinaagi sa paglabay sa mga produkto sa Australia ug ang gobyerno sa Australia nagpahamtang og mga buhis sa pag-import niining mga kompanya.

Samtang, ang mga negosasyon bahin sa usa ka kasabutan sa free-trade tali sa Australia ug EU nga nahunong sukad pa niadtong 2023 tungod sa deadlock sa mga taripa sa agrikultura gilauman nga magsugod pag-usab sa sunod tuig.

 


Oras sa pag-post: Disyembre 01, 2025