Isira sa ADM ang planta sa soybean sa South Carolina tungod sa pagpamubo sa gasto – Reuters

Ang Archer-Daniels-Midland (ADM) permanente nang mosira sa ilang pasilidad sa pagproseso sa soybean sa Kershaw, South Carolina karong tingpamulak, isip kabahin sa mas lapad nga estratehiya aron mapadali ang mga operasyon ug makunhuran ang mga gasto, sumala sa Reuters.

Ang desisyon nagsunod sa naunang pahibalo sa ADM nga naglatid sa mga plano nga pakunhuran ang $500 milyon nga gasto sa sunod nga lima ka tuig. Isip kabahin niining restructuring, ang kompanya nagpakunhod sa pipila ka mga operasyon ug nagpamenos sa mga trabahante niini. Niadtong Marso, ang ADM nagpatuman usab sa pagpamenos sa mga trabaho sulod sa pinakadako nga dibisyon niini: ang grain trading ug oilseed processing.

Bag-ohay lang, ang negosyo mihukom nga isira ang mga operasyon sa lokal nga pamatigayon niini sa China, usa ka lakang nga miresulta sa dugang nga pagtangtang sa mga trabahante sa duha ka pinakadako nga yunit sa negosyo niini: Ag Services ug Oilseeds.

"Human sa pagsuhid sa lain-laing mga alternatibo, among natino nga ang among planta sa pagdugmok sa Kershaw dili na mohaom sa among umaabot nga mga panginahanglanon sa operasyon," giingnan sa tigpamaba sa ADM nga si Dane Lisser ang Reuters.

Ang Kershaw site mao ang pinakagamay sa kapin sa usa ka dosena nga mga planta sa soybean sa ADM sa US. Ang pagsira niini nagtimaan sa unang pagsira sa usa ka planta sa pagproseso sa soy sa US human sa mga katuigan nga pagpalapad sa tibuok sektor nga gimaneho sa nagkataas nga panginahanglan alang sa lana sa utanon sa merkado sa biofuels.

Apan, ang bag-ohay nga kawalay kasiguroan bahin sa palisiya sa biofuels sa US ug ang nagkagrabe nga tensyon sa pamatigayon—ilabi na sa China, usa ka hinungdanon nga pumapalit sa mga soybeans sa Amerika—nakahatag ug dakong epekto sa sektor, nga misangpot sa paghinay sa produksiyon ug panginahanglan sa biofuel.

Ang ADM misaad sa pagsuporta sa mga apektadong empleyado sa Kershaw, pinaagi sa pagtanyag og pinansyal nga severance ug tabang sa pagpangita og trabaho. Wala gibutyag sa kompanya kung pila ka mga trabahante ang naapektuhan.